还是博尼克家对着花园那间屋子。桌子搬走了。黄昏时候,狂风怒吼,天气昏暗,夜色越来越深。
一个男用人在点烛台上的蜡烛,两个女用人把花盆、灯和蜡烛从外头搬进来,分别安置在桌子上和靠墙的架子上。鲁米尔穿着礼服,戴着白手套,系着白领带,站在屋里指挥用人。
鲁米尔 (吩咐男用人)杰克,蜡不用都点,一支隔一支就行了。屋子别布置得太刺眼,要做得像是突如其来的样子,不是预先安排的。这些花儿怎么办?喔,搁着没关系,让人看着好像原来就在屋子里。
博尼克从办公室出来。
博尼克 (在门口)唔,这是怎么回事?
鲁米尔 嘿,嘿,你来了?(吩咐用人)好,你们出去吧。
用人们从左边第二道门里出去。
博尼克 (走进屋子)鲁米尔,这是怎么回事?
鲁米尔 这就是说,你一生最光荣的时候到了。全体市民排着队伍就要上这儿来向公民领袖致敬。
博尼克 什么?
鲁米尔 他们打着旗子,带着乐队!本来还想拿火把,因为风太大,怕有危险,所以没拿。可是有灯彩——明天登在报纸上格外体面。
博尼克 鲁米尔,你听我说——我不要这一套。
鲁米尔 喔,来不及了,还有半点钟他们就来了。
博尼克 你为什么不事先告诉我?
鲁米尔 就因为怕你不赞成。这件事是我跟你太太安排的。她叫我把屋子布置一下,她自己在准备茶点。
博尼克 (听)这是什么声音?他们这么快就来了?我好像听见有人唱歌。
鲁米尔 (在花园门口)唱歌?喔,是那些美国人在唱歌。他们正在把“印第安少女”号从船坞里拖出去。
博尼克 从船坞里拖出去!喔——鲁米尔,今天晚上我不行,我身体不舒服。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)