塞巴斯蒂安·奈特上大学的那几年并不快乐。肯定地说,他很喜欢自己在剑桥大学发现的很多东西——事实上他见到这个梦寐以求的国家,闻到它的气息,触摸到它的脉搏,起初是非常激动的。一辆真正的双轮双座马车从火车站拉着他去剑桥大学三一学院;这辆马车先前似乎特意在那里等着他,拼命坚持着不肯消亡,直等到那个时刻;过后它才快乐地消逝,与不再时兴时的连鬓胡子和不再使用的大铜分币为伍去了。街上的融雪湿漉漉的,在薄雾般朦胧的黑暗中闪亮;它让旅人期待一杯浓茶和一炉旺火,因此融雪与浓茶旺火形成了对照,构成了一种和谐,不知怎的它对这种和谐已心领神会。几个钟楼大钟发出清脆的声音,一会儿响彻小城上空,一会儿又此起彼伏回荡在远方,钟声以一种奇特的、非常熟悉的方式与报贩的高调叫卖声混合在一起。他走进“大庭院”庄严的幽暗之中,看见许多穿长袍的人影在雾中穿行,看见走在他前面的搬运工的礼帽上下扇动,此时他觉得自己不知为什么体察出了每一种感觉,他闻到了潮湿的草皮发出的有益健康的难闻气味,听到了脚踏石板时响起的古老浑厚的声音,抬头看见了深色墙壁的模糊轮廓——他感受到了一切。这种兴高采烈的特殊感觉大概延续了很长时间,但是也有一种东西掺杂在里面,后来甚至成了主宰。塞巴斯蒂安大概是怀着一种无奈的惊诧(因为他先前对英格兰期望过高)下意识地认识到,无论这新环境如何以聪明的、令人愉快的方式来支持他的旧梦,他本人,或者说他身上最宝贵的部分,仍会像以往那样感到孤独无望。塞巴斯蒂安生活的基调是独处,命运越是仁慈地用令人赞叹的手段仿造出他想要的事物,力图让他感觉舒适自在,他就越清楚地知道自己不能适应这种情势——不能适应任何一种情势。他终于彻底明白了这一点,并开始严格地培养自我意识,仿佛自我意识一直是某种罕见的天才或激情;只是在这时候,塞巴斯蒂安才从自我意识的巨大增长中得到了满足,他不必再为自己不善交际的尴尬性格而担心——但那是很久以后的事了。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)