我细细一想,觉得很奇怪:在尼娜·列齐诺伊和海伦·冯·格劳恩之间——或至少是尼娜的丈夫和海伦的朋友给我描绘的这两个人的形象之间——似乎有一点家族的相似之处。在这两个女人之间没有多少可选择的。尼娜很肤浅,神秘莫测;海伦很狡黠,心肠硬;两个人都很轻浮;没有一个符合我的情趣——我也不认为她们符合塞巴斯蒂安的情趣。我怀疑这两个女人在布洛贝尔就认识:她们会相处得很好的——这是从理论上讲;在现实中,她们很可能会生气地相互指责,或相互吐唾沫。另一方面,我现在可以完全放弃列奇诺伊这条线索了——我感到很松心。那个法国姑娘给我讲的她朋友的恋人的情况,不可能是巧合。在得知塞巴斯蒂安曾受到什么样的对待以后,我无论产生了什么样的感情,都不由自主地感到满意:我的探访快要结束了,我也用不着去完成挖掘保尔·保利奇的前妻那项无法完成的任务了,根据我的了解,那位前妻可能在监狱里,也可能在洛杉矶。
我知道命运给了我最后的机会,由于我急于确保我能和海伦·冯·格劳恩取得联系,我费了很大的劲给她写了一封信,寄到她在巴黎的地址,这样她一回巴黎就能看到信了。我的信很短:我只是告诉她,她的朋友请我去莱斯科做客,我已接受了邀请,唯一的目的是在那里见到她;我还说我有一件文学方面的重要事情要与她商讨。最后这句话虽然说得不够诚实,可是我认为听着很诱人。我不太清楚她的朋友在她从第戎打来电话时是否已告诉她我想见她了。我很害怕到了星期天勒塞尔夫太太会冷漠地告诉我,海伦已经去尼斯了。寄完那封信,我觉得,不管怎么说,我已经做了能做的一切来确定我们的约会。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)