一、《达洛卫夫人》：时空的跳跃

弗吉尼亚·伍尔夫在《雅各之室》中试用意识流方法取得了成功，在《达洛卫夫人》这部长篇小说中，她更加熟练地、全面地运用了这种方法。此书是她的个人风格趋于成熟的标志。为了说明这种风格，我首先要请大家一起来欣赏此书的开端部分。

多么有趣！多么痛快！因为，当她嘎吱一声——现在她还能听见那铰链的响声——猛然推开布尔顿别墅里那扇法国式落地长窗，冲到户外的新鲜空气中去的时候，她似乎总是有这种痛快的感觉。那空气多么清新，多么宁静，当然比这儿更为宁静；那清晨的微风拂面而来，宛若海浪拍打着、轻吻着海岸，凉飕飕的，沁人心脾，然而（对于像她当时那样一位18岁的姑娘说来），又使她感到庄严肃穆，似乎有什么了不得的事情即将发生；她站在那敞开着的长窗门口，瞅着那些花儿、那些晨雾缭绕的树木、上下翱翔的白嘴鸦；她默然伫立、凝神观赏，直到听见彼得·沃尔什说道：“在蔬菜畦里沉思冥想吗？”——他是这么说的吧？——“我可不喜欢花椰菜，宁可和人耽在一块儿”——是这么说的吧？他必定是在吃早饭的时候说这句话的，那天早晨她刚到外面的平台上去过——彼得·沃尔什。最近他就要从印度回来了，她记不清是6月还是7月，因为他的信老是写得单调乏味；人家所记得的是他说过的话、他的眼睛、他的小刀、他的微笑、他的犟脾气，千百桩事儿都已忘得一干二净——这多么奇怪！——像这两句在菜田里沉思的话，却铭记在心。

她站在路旁的镶边石上，稍微挺了挺身子，等杜纳尔的那辆货车开过去。一位漂亮的女人，斯克罗普·波维斯想道（他认识她，正如在西敏斯特的隔壁邻居总是互相认识），有点像她身旁的那只鸟儿，那只湛蓝—翠绿、轻快活泼的鸟，尽管她已年过半百，自从她上次患病以来，脸色一直很苍白。她伫立在那儿，并没有看见他，准备穿越马路，身子挺得笔直。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dd123.cc

(＞人＜；)