《蝴蝶梦》与风流寡妇的故事

前几天读古罗马作家柏特洛尼奥斯的《萨泰里康》，见到有一篇介

绍文中提起，柏特洛尼奥斯的这部讽刺世情名作，已佚散不全。在今日

留存下来的片断中，除了《特里玛尔讫奥的宴会》之外，还有一篇是《艾

费苏斯的寡妇》。这后一篇里所说到的这个寡妇故事，据说是古代流传

很广的一个极有名的风流寡妇故事。不仅从罗马时代一直到欧洲的文艺

复兴时代，欧洲的许多作家一再采用这个故事为题材，写出了不少各有

特色的作品，就是古代中国作家也曾运用过这个故事。

这后一句话很引起了我的兴趣。作者不曾说明这位中国古代作家是

谁，但是既然这么说了，必定是有所根据的。后来就有名的寡妇故事这

范围想了一想，又翻阅了一些我国古代话本的总集，这才发现所指乃是

庄子戏妻的故事，也就是旧时京戏所演的《蝴蝶梦》的本事。

《艾费苏斯的寡妇》故事是这样的：

一个平日以贞洁自许的妇人，在丈夫去世后，矢志要殉夫，住在丈

夫的墓室内，拒进饮食，日夜哀哭。附近有一个兵士听见了这哭声，走

来查问。他是在附近的刑场上负责看守死囚示众尸体的。他见到这哀哭

的寡妇后，问明情由，便竭力向她劝慰，又劝她略进饮食，说是她既然

爱她丈夫，若是丈夫地下有知，必不忍见她如此。这兵士生得年轻英俊，

妇人也是在艾费苏斯以美丽著名的，两人不觉发生了互相爱慕之情，兵

士将自己的口粮拿来，劝妇人吃了一些。妇人这时不仅不再哀哭，而且

同兵士有说有笑。于是两人渐及于乱，就在墓室里面成就了雾水姻缘。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dd123.cc

(＞人＜；)