《寂寞的井》的风波
有一本小说,在英国被禁了二十年之久,虽然美国版一直风行无阻,而
且早已译成了欧洲其他各国文字的译本,但是英国却一直维持着对它的禁
令,直到一九四九年,有一家英国书店冒险将它印了出来,居然平安无事,
这才知道禁令已经在无形中取销了。这本在英国禁了二十年之久的小说,就
是拉地克莱菲?哈尔(Radclyffe Hall)的《寂寞的井》(The Well of
Loneliness)。
拉地克莱菲?哈尔是一位女作家,她的这部《寂寞的井》,是一部不好
也不坏的小说。若任其自由出版,也许至多不过销一个几千册或一万册,然
后接受时间的淘汰,渐渐的被人忘记。可是现在则不然,这本英国小说已经
有了许多种外国语译本,它的英文本历年已销一百万册以上。以后读它的人
即使会渐渐的少起来,但这部小说和它的作者已在现代英国文学史上占得了
一席地位,而这一切全是拜法院检察官之赐,由于它成了"禁书"之故。
《寂寞的井》被禁的原因,是由于它所写的主题是"女子同性恋",即
所谓"里斯波主义者"。人物是一群第一次世界大战期间在前线服务的女司
机。一九二八年夏天,这本小说第一次在英国出版,起初并没有什么。由于
主题的大胆和新奇,而且是出自女作家之笔,有几位批评家对这书颇给以好
评。本来,哈尔女士并不是新作家,早已出版过几本小说,而且还得过一次
布莱克纪念奖金。可是由于她一向喜欢扮"男装",而《寂寞的井》所描写
的又是一群有同性恋倾向的女子,因此许多人不免对它和它的作者特别发生
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)