CLAIRE拿出作业本当着我面做作业。
第一题:你喜欢什么样的礼物?
第二题:你的父母送给你什么样的礼物?
第三题:你希望你的同学送给你什么样的礼物?
她的学校这一章在学习中文礼仪社交。其中学了不少礼物的词汇,过生日的聚会和中国人送礼物的禁忌等等。
CLAIRE大声读出来,一个字不错,完了拿起笔,都不带征求我意见地就径直写上:我喜欢钱,我的父母送给我钱,我希望我的朋友和同学送给我钱作为圣诞礼物。
我当场晕倒。
但我不能说她写错了,于是拿起橡皮一边替她小心擦去,一边面带虚伪笑容,非常善意地提醒她:“你要不要换个说法?比如说,我喜欢书,我喜欢布娃娃,我喜欢笔记本之类的?”
她想了一下,果断拒绝我,不给一点面子:“不好。”
我说:“亲爱的,钱这东西,谁都喜欢,但如果作为礼物,就显得有些缺少心意。礼物是你精心挑选的,给对方的一个惊喜,而且,如果直接说你不如送我钱吧,显得太……太直接了当了。我觉得还是换个比较委婉的说法。”
CLAIRE很认真地说:“如果老师问我会送同学什么礼物,我也许会说书什么的,但如果是问我希望收到什么礼物,我既然想收到钱,我就要说钱。否则我说假话,说喜欢书,大家送我一堆垃圾书,都是我不喜欢的,而我不得不假装惊喜地拥抱着她们说谢谢,那不是很糟糕?”
这个小家伙很不好对付,她是将进TEEN-AGER的年龄,刚刚10岁,但因为读书比较多,很有想法和见地,不太好糊弄。而且很少按照我的意见行事,确切地说,是比较不给我面子。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dd123.cc
(>人<;)