（一）

林语堂的二女儿林太乙最近写了回忆童年和成长时期的往事，题为《林家次女》，四月号《读者文摘》中文版编为“书摘”。林太乙十岁跟父母亲从上海到美国，还去过欧洲，再回重庆，又到美国。这期间，二次大战烽火连绵，林语堂的英文着述风行一时，名震遐迩，三个女儿跟着他到处跑，受他薰陶，受他教育。她们都在父亲独特的人生哲理影响下成长。林太乙在美国中学毕业，林语堂不让她上大学了：“宇宙就是一本大书，让她们去念。我不把读书时间和不读书时间分开，她们出门，走路，看戏，也乱看乱学，她们所学的不是文学，而是文学所取材之人生”。林语堂看不起现代大学教育方法，认为完全为了拿文凭，完全失去读书的本意。於是，林太乙念完中学就到耶鲁大学教中文，到上海工作，再回美国进哥伦比亚大学校外进修部选读英国文学和新闻学等科目。她说，“我没有大学学位，那倒没有妨碍我写作，也没有妨碍我后来担任《读者文摘》总编辑的职位。”

（二）

其实，林太乙念中学的时期已经写出一本英文小说《战潮》在美国出版。她一生着述翻译不断，作品很多，退休到现在九年，又完成了传记和小说四种。我六十年代末期就认识黎明、林太乙伉俪。我们都叫她黎太太。黎先生当年当过香港第一位华人新闻处长；他们住在罗便臣道一栋大楼里，我住在附近破旧的小唐楼，见过林语堂先生走出他们大厦的大门。那一瞬间，我想到的是他的《瞬息京华》、《吾国与吾民》、《生活的艺术》的英文本、中文本。林先生显得很老了。到了八七年底黎太太要退休的时候，她找我接任《读者文摘》中文版总编辑职位。那是她一手做起来的杂志：美国的意识形态，中国的文字风格，影响深远。我上任之前先跟着她上一个月班，亲身体验到她的办事作风和语文功力。她的中文清爽聪明；她的英文下笔既快又准，想都不用想就成章了。我有几次站在旁边看她起草文件，一字不改，字字恰如其份，吓死了。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dd123.cc

(＞人＜；)