繁体
SONNETS FROM THE PORTUGUESE AND OTHER LOVE POEMS
作者 : 伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁
ELIZABETH BARRETT BROWNING[伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁]于公元1806年出生在达翰姆（英格兰北部一郡）。1838年，她出版了《撒拉弗和其它诗篇》[撒拉佛——六翼天使(九级天使中地位最高者)，又称：炽爱天使]。1843年，由于当时英国的最高统治者是女性，伊丽莎白于国家诗人的提名得到了更加广泛的支持。结果很不幸，她输给了威廉·华兹华斯--同一时代的另一位伟大诗人[有机会笔者会撰文介绍此人]。此后不久，伊利沙白与罗伯特·勃朗宁——另一位有才华的诗人，结婚了。然而，伊丽莎白的父亲，却不同意这场婚事。于是，这对情侣决定出逃。并由此，引发了一场浪漫的婚姻。伊丽莎白与罗伯特·勃朗宁准备各自出发，逃往意大利，并在比萨会合，去继续他们的生活。他们成功了。三年后，即1849年，他们已在意大利中部的佛罗伦萨定居。一日，伊丽莎白送给她的丈夫一件珍贵的礼物——44首她为丈夫写的十四行诗，里面有开始时的怀疑，与家庭抗争的恐惧，与爱人的甜蜜，及最终爱的胜利的喜悦。同年，他们唯一的男孩出生了。一年后，即1850年，勃朗宁夫妇出版了那44首诗，但做了些伪装。他们用葡萄牙十四行诗集为这44首诗命名。如此一来，读者便会接受这些诗是由葡萄牙语翻译过来的的暗示。于是，我们今天可以看到如此表达真爱和深爱的诗句。伊丽莎白的浪漫婚姻促成了她的，也是整个维多利亚时代的，最美丽的爱情商籁体诗。
最近更新 2019-11-21
Overnight to Many Different Cities
作者 : 唐纳德·巴塞尔姆
Kaleidoscopically mesmerizing... Powerfully illuminating -- Village VoiceFrom New York to Tokyo to Copenhagen to the Radiant City of Le Corbusier, this sophisticated and surreal collection of short stories and brief visionary texts takes us on an exhilarating tour of the modern urban -- and psychological -- landscape. Alexandra, a designer of artificial ruins, creates a ruined wall with classical columns and a number of broken urns for a park in Arizona; a journalist for a magazine called Folks sets out to interview nine people who have been struck by lightning; and a retired messman steals fifty-three mothballed ships from the U.S. government.Like a master magician, working with control and illusion, Barthelme breaks all rules. Manipulating language with irony, humor, and imagination, he captures the essence of our disorienting times.Dizzying and enjoyable -- Publishers WeeklyEnticing. . . flecked with charm, surprise, and challenge -- Kirkus Reviews
最近更新 2019-11-21
The Spirit of the Chinese People
作者 : 辜鸿铭
本书原载1914年的《中国评论》，1915年更名《春秋大义》在京出版，并很快被译成德文，一时轰动西方。本书力阐中国传统文化对西方文明的价值，在当时中国文化面临歧视、中华民族遭受欺凌的情况下，其影响尤为特殊。当然，对于我们现在的读者，这首先该是一本极为宝贵的英语读物。
最近更新 2019-11-21
作者 : 杜鲁门·卡波特
In this seductive, wistful masterpiece, Truman Capote created a woman whose name has entered the American idiom and whose style is a part of the literary landscape. Holly Golightly knows that nothing bad can ever happen to you at Tiffany's; her poignancy, wit, and naiveté continue to charm.杜鲁门·卡波特 美国著名作家，两次获得欧·亨利短篇小说奖。1924年生于新奥尔良，17岁受雇于《纽约客》开始写作生涯。1948年处女作《别的声音，别的房间》获得世界性的成功。1958年，奠定其大师地位的杰作《蒂凡尼的早餐》出版。1966年，完成了巅峰之作《冷血》。1984年8月25日晚，敏感、复杂和饱受争议的卡波特，因用药过度，猝死于友人家中，终年59岁。
最近更新 2019-11-21
作者 : 约翰·弥尔顿
Milton's Paradise Lost is one of the greatest epic poems in the English language. It tells the story of the Fall of Man, a tale of immense drama and excitement, of rebellion and treachery, of innocence pitted against corruption, in which God and Satan fight a bitter battle for control of mankind's destiny. The struggle rages across three worlds - heaven, hell, and earth - as Satan and his band of rebel angels plot their revenge against God. At the center of the conflict are Adam and Eve, motivated by all too human temptations, but whose ultimate downfall is unyielding love.Marked by Milton's characteristic erudition is a work epic both in scale and, notoriously, in ambition. For nearly 350 years it has held generation upon generation of scholars, students and readers in rapt attention and its profound influence can be seen in almost every corner of Western culture.
最近更新 2019-11-21
ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND
作者 : 路易斯·卡罗尔
Down the Rabbit-Hole Alice was beginning to get very tired of sitting by her sisteron the bank, and of having nothing to do: once or twice she hadpeeped into the book her sister was reading, but it had nopictures or conversations in it, `and what is the use of a book,'thought Alice `without pictures or conversation?'
最近更新 2019-11-21
作者 : 约翰·弥尔顿
Milton's Paradise Lost is one of the greatest epic poems in the English language. It tells the story of the Fall of Man, a tale of immense drama and excitement, of rebellion and treachery, of innocence pitted against corruption, in which God and Satan fight a bitter battle for control of mankind's destiny. The struggle rages across three worlds - heaven, hell, and earth - as Satan and his band of rebel angels plot their revenge against God. At the center of the conflict are Adam and Eve, motivated by all too human temptations, but whose ultimate downfall is unyielding love.Marked by Milton's characteristic erudition is a work epic both in scale and, notoriously, in ambition. For nearly 350 years it has held generation upon generation of scholars, students and readers in rapt attention and its profound influence can be seen in almost every corner of Western culture.
最近更新 2019-11-21
作者 : 奥尔罕·帕慕克
You slew a man and then fell out with one another concerning him. —Koran, The Cow. The blind and the seeing are not equal. —Koran, The Creator. To God belongs the East and the West.Unlike many of his characters, Orhan Pamuk has never lived beyond the city where he was born, but in a city like Istanbul there are already hundreds of lifetimes of stories yet to be told. Still, at the bridge between Europe and Asia it can seem that almost much of the far away worlds has already passed through these famous narrows, and traces still lay collecting in the cities Byzantine alleyways. My Name Is Red is a ruminating mystery haunted by love, art, religion, and politics. It is infused with cultures, legends, history and philosophy that all drift through the narrative like wisps of smoke. The tense interplay between ancient traditions and human passions is brilliantly illustrated through intersecting stories of painting, romance, faith, and murder. Slowly, piece by piece, a variety of highly subjective first-person narrators build the story out of beguiling dialogue and enchanting tangents. Fascinatingly, the fragments all begin to fold in upon each other, gradually fusing into a single dramatic conclusion. Desolate winter in the ancient city profuse with rich textures and disparate voices comes to life with the passion, melancholy and elegant, evocative complexity of an Arabesque illumination or Byzantine mosaic.
最近更新 2019-11-21
作者 : 卡森·麦卡勒斯
When Carson McCullers was a teenager, she came to New York City to study piano at Juilliard. She never matriculated; she lost the purse with her tuition money in it. Such small, unredressed tragedies as these are at the silent, solitary heart of McCullers' first novel, which centers on a deaf-mute and a teenage tomboy living in a small Georgia town in the 1930s. McCullers' characters reach out to one another for sympathy and understanding, but not all of them can complete the connection, and their isolated thoughts form a choir of amazing, transcendent poignance—music only the reader can hear. —L.G.
最近更新 2019-11-21
作者 : Anonymous
花木兰是家中的长女，性格爽朗率真，父母极力想帮女儿找到一个好归宿，可是多次努力未果。此时却收到了北方匈奴侵略的消息，朝廷召集各家各户的壮丁。木兰父亲也在名单之内，木兰不忍年迈残疾的父亲征战沙场，决定割掉长发，偷走父亲的盔甲，决定女扮男装代父从军。花家的祖先为了保护木兰，便派出了心地善良的木须从旁帮忙。从军的过程中，木兰凭着坚强意志，通过了一关又一关的艰苦训练，她的精神也感动了所有战友。就在战况告急的时候，她也被发现了女子的身份。她被遗留在雪地中，而最后也是她的及时出现，顺利协助大军击退了匈奴。
最近更新 2019-11-21
作者 : 乔治·艾略特
Misunderstood Maggie Tulliver is torn. Her rebellious and passionate nature demands expression, and her provincial kin and community expedt self-denial. Maggie is story, some of whose incidents and main characters come directly from the author is own life, explores the conflicts of love and loyalty and the friction between desire and moral rsponsibility.Written in 1860, The Mill on the Floss was instantly popular. The values of England is growing middle-class society are reflected by the townspeople of St. Ogg is, who dwell along the river Floss, where the Tullivers have worked in a family mill for generations. when her father is folly places their ancestral home in jeopardy, Maggie is forced to draw upon her intelligence and sensitivity—qualities unappreciated in a woman of her time and place. Her failure to uphold the family honor excies the self-righteous wrath of St. Ogg is, a scornful condemmaion shared even by Maggie is adored brother, Tom.
最近更新 2019-11-21
作者 : 约翰·弥尔顿
Milton's Paradise Lost is one of the greatest epic poems in the English language. It tells the story of the Fall of Man, a tale of immense drama and excitement, of rebellion and treachery, of innocence pitted against corruption, in which God and Satan fight a bitter battle for control of mankind's destiny. The struggle rages across three worlds - heaven, hell, and earth - as Satan and his band of rebel angels plot their revenge against God. At the center of the conflict are Adam and Eve, motivated by all too human temptations, but whose ultimate downfall is unyielding love.Marked by Milton's characteristic erudition is a work epic both in scale and, notoriously, in ambition. For nearly 350 years it has held generation upon generation of scholars, students and readers in rapt attention and its profound influence can be seen in almost every corner of Western culture.
最近更新 2019-11-21
A Portrait of the Artist as a Young Man
作者 : 乔伊斯
With an Introduction and Notes by Dr. Jacqueline Belanger, University of Cardiff A Portrait of the Artist as a Young Man represents the transitional stage between the realism of Joyce's Dubliners and the symbolism of Ulysses, and is essential to the understanding of the later work.The novel is a highly autobiographical account of the adolescence of Stephen Dedalus, who reappears in Ulysses, and who comes to realize that before he can become a true artist, he must rid himself of the stultifying effects of the religion, politics and essential bigotry of his background in late 19th century Ireland. Written with a light touch,this is perhaps the most accessible of Joyce's works.
最近更新 2019-11-21