英华沉浮录09·给自己的笔进补

正文（如果顺序错乱，请先访问封面）

1. 读陈布雷的联想
2. “是对是错，吾爱吾国”
3. “不必拘谨，坐下讲话”
4. 《中国文学史》的风波
5. “学辜先生的英文”
6. 想起《水浒》里的粉子
7. 一肚皮不合时宜
8. 和尚头顶不烫香疤
9. “何可一日无此君！”
10. 二十八袋麵粉的惆怅
11. 白头如新，倾盖如故
12. 解读鹤窠
13. 句句道着今日事
14. 调皮的语言
15. 等待追忆
16. 阅微志异
17. 卷首语
18. 讲真话的人
19. 因为吴健雄是女性……
20. 夏志清改张爱玲的英文
21. 是练习曲，没别的
22. 种豆得瓜
23. 有“你”就该有“娥”
24. 百花里浮想
25. 给自己的笔进补
26. 尊敬通晓中文的外国人
27. 故园那株白玉兰
28. 历史原该是喜剧
29. 半中半西斋杂记
30. 花瓣都睡着了
31. 孙中山在大学堂的演讲
32. 教育不是革命战斗
33. 点亮案头一盏明灯
34. 红了文化，绿了文明
35. 说文，解字
36. 姓董的
37. “读书比杀猪容易”
38. 还是蓝袜子可爱
39. 文字下酒，吃得风流
40. “苏雪林是谁？”
41. 别再妨碍创作了
42. 章太炎是“章疯子”？
43. 文章靠别人补遗
44. “井里，一直有水”
45. 现代文学笔记两则
46. 步周德熙文化之叹原韵
47. 小东西的上帝
48. 信，是有缘的
49. 我请启功先生写字